على مدار الساعة

"التزامات" حكومية اعترف الوزير الأول بالإخفاق في إنجازها 
16:35
قرية بالحوض الغربي: تلاميذنا يدرسون في عريش مؤجر ونطالب بمدرسة(فيديو)
16:28
الناطق باسم الحكومة للأخبار: حصيلتنا ثرية ولغتها تكاملية
16:25
مسؤول أمني بزيه الرسمي يقدم تعزية بمضامين قبلية صريحة (فيديو)
16:16
الوزير الأول: وضعنا خطة نتوقع أن تمكن من نمو اقتصادنا بـ5,6%
15:37
مقال من شركة تازيازت.. يشكو تلاعب القضاء بملفه ويطالب بالإنصاف(فيديو)
15:33
لماذا لا يلعن الشيطان ويأتي مواطنا إلى بيته؟
15:21
الوزير الأول: سنكتتب 32 مترجما لتوفير الترجمة للغات الوطنية لأول مرة بالمحاكم
15:16
ولد اجاي: الحكومة ستواكب التحضير للحوار ولن تكون طرفا في أي توتير
15:07
غزواني يستقبل مبعوثا خاصا من الرئيس الغامبي
13:46
ترخيص جمعية للقضاة الماليين الموريتانيين
13:22
كواليس استعراض حصيلة عمل الحكومة وبرنامجها في البرلمان
12:47
إعادة ولد محمد خونه من حاجز الدرك في أغشوركيت
12:35
"مجلس السلام" أم النسخة الأمريكية من "سايس بيكو"
11:39
الوزير الأول: الحكومة التزمت بتثبيت الأسعار ومعدل التضخم بلغ 1.3% نوفمبر
11:34
وفد من جالية موريتانيا بقطر يستعرض مطالبها أمام وزير الدفاع
11:14
الحكومة: تم تفتيش 43 مليارا وسجل اختلال في 900 مليون
11:05
ولد اجاي: وقعنا 27 اتفاقية تمويل 2025 بقيمة 332 مليار أوقية (فيديو)
10:51
الوزير الأول: شطبنا مئات الموظفين الوهميين واستعدنا 80 ساحة عمومية (فيديو)
10:41
الوزير الأول: أنجزنا 92% من التزاماتنا في 2025 بشكل كامل أو جزئي (فيديو)
10:26

الوزير الأول: سنكتتب 32 مترجما لتوفير الترجمة للغات الوطنية لأول مرة بالمحاكم

22 يناير, 2026 - 15:16

الأخبار (نواكشوط) قال الوزير الأول المختار ولد اجاي إن الحكومة ستكتتب 32 مترجما السنة الحالية كدفعة أولى من أجل توفير خدمة الترجمة للغات الوطنية لأول مرة في المحاكم.

 

وقال ولد جاي – في عرضه للسياسة العامة للحكومة أمام البرلمان – إن الهدف من توفير الترجمة باللغات الوطنية في المحاكم هو إنصاف وتمكين المتقاضين.

 

وأشار إلى أنه سيتم أيضا خلال 2026 اكتتاب 40 قاضيا و 60 كاتب ضبط، و"توسيع مجال استخدام التقنيات الحديثة في الإدارة القضائية لزيادة الكفاءة والشفافية وتسريع الإجراءات".

 

وقال ولد اجاي إنه سيتم في 2026 استكمال إجراءات إنشاء المعهد العالي لتكوين القضاة والمهن القضائية من خلال تعيين إدارته العامة وتجهيز مقر مؤقت له واكتتاب كوارده الإدارية والتكوينية.

 

ولفت إلى أنه سيتم بالتوازي مع ذلك "تنفيذ برنامج واسع للتكوين المستمر وتبادل الخبرات بين الطواقم القضائية".

 

وأكد أن الحكومة ستعمل على "تطوير المنظومة العدلية وتكريس دولة القانون من خلال مواصلة تنفيذ الوثيقة الوطنية لإصلاح وتطوير العدالة، لتوطيد استقلالية القضاء وتمكين أجهزة الرقابة والتفتيش القضائي من أداء مهامها على الوجه المطلوب".